Alaina está cansada de ser oficial de policía en la reserva de Pine Ridge y decide dejar de contestar su radio. Su sobrina Sadie pasa una larga noche esperándola, sin éxito. Herida, decide emprender su viaje con la ayuda de su abuelo: volará a través del tiempo y el espacio hasta Sudamérica, finalmente dejará de ver viejos westerns en blanco y negro que no la representan de ninguna manera, y todo se sentirá diferente. cuando escucha los sueños de otras personas, las que viven en el bosque. Pero no habrá conclusiones definitivas…
Guión: Lisandro Alonso, Fabián Casas, Martín Caamaño
Fotografía: Timo Salminen, Mauro Herce Mira
Edición: Gonzalo De Val
Música:Domingo Cura
Producción: Marianne Slot, Carine Leblanc, Lisandro Alonso
Intérpretes: Viggo Mortensen, Chiara Mastroianni, Alaina Clifford
Lisandro Alonso (Argentina, 1975) estudió en la Universidad del Cine. Su primer largometraje, La libertad (2001), se estrenó en el Festival de Cannes, al que volvió en 2004 con Los muertos. También dirigió Fantasma (2006), Liverpool (2008) y Jauja (2014).